-
1 equivocation
n1) ухилення (від прямої відповіді)2) ухильна відповідь; двозначне твердження; гра словами; словесні викрути3) двозначність* * *n1) ухиляння ( від відповіді); ухильна відповідь; двозначне твердження, гра слів2) еквівокація, двозначність3) розходження ( розв'язку задачі) з очікуваною відповіддю; ненадійність або невизначеність ( розв'язку) -
2 answer
I n1. відповідь, заперечення2. вирішення (питання тощо); відповідь, пояснення- constructive answer конструктивна відповідь- evasive answer ухильна відповідь- favourable answer позитивна відповідь- ready answer швидка відповідь- vague answer невизначена відповідь- answer in the affirmative позитивна/ стверджувальна відповідь- answer in the negative негативна відповідь- to find the answer to smth. вирішити якусь проблему; справитися з чимось- to furnish an answer дати відповідь- to get an answer отримати відповідь- to give an answer відповідати- to have an answer отримати відповідь- to receive an answer отримати відповідь- in answer to smth. у відповідь на щосьII vвідповідати, вступати в полеміку -
3 evasion
n1) ухиляння; уникнення2) обхід, обминання (закону тощо)3) військ. вихід з-під удару; ухиляння від зустрічі з противником4) виверт, викрутас; відмовка; вигаданий привід; ухильна відповідь5) спорт. відхилення* * *ntax evasion — ухиляння від сплати податків; обхід ( закону); вiйcьк. вихід з-під удару
2) виверт; відмовка; вигаданий привід; ухильна відповідь3) втеча4) cпopт. відхилення -
4 equivocation
n1) ухиляння ( від відповіді); ухильна відповідь; двозначне твердження, гра слів2) еквівокація, двозначність3) розходження ( розв'язку задачі) з очікуваною відповіддю; ненадійність або невизначеність ( розв'язку) -
5 non-committal
adj ухильний; що ні до чого не зобов'язує- non-committal reply ухильна відповідь- to be non-committal не брати на себе жодних зобов'язань; відповідати ухильно -
6 evasion
ухилення; обхід; відведення ( підозри); втеча ( від переслідування); відмовка; ухильна відповідь; розм. ухилення від призову на строкову військову службу; ухилення від сплати аліментів на утримання дітейevasion of serving a sentence in the form of confinement — = evasion of serving a sentence in the form of imprisonment, evasion of serving a sentence in the form of incarceration ухилення від відбування покарання у вигляді позбавлення волі
evasion of serving a sentence in the form of imprisonment — = evasion of serving a sentence in the form of confinement
evasion of serving a sentence in the form of incarceration — = evasion of serving a sentence in the form of confinement
- evasion of customsevasion of submission of a declaration on money receipts — ухилення від подання декларації про грошові надходження
- evasion of customs duties
- evasion of law
- evasion of taxes -
7 cop-out
n1) відмова (від переконань, намірів); ренегатство; компроміс; відмовка; привід ( не зробити чого-небудь); ухиляння ( від обов'язків); ухильна відповідь2) відхід з суспільства; втеча від дійсності; людина, що поставила себе поза суспільством, ізгой3) юp.; жapг. визнання себе винним у дрібному злочині, щоб уникнути суду за більш тяжкий -
8 elusive
adj1) невловимий; ухильний, уникливий3) важкий для розуміння (запам'ятовування)* * *[i'luːsiv]a1) невловимий, який вислизає, ухильний2) слабкий ( про пам'ять); неясний ( про спогад)3) важкий для запам'ятовування або розуміння (про слово, поняття) -
9 sidelong
1. adj1) спрямований убік; косий2) похилий3) ухильний2. adv1) убік; косо2) боком3) навскоси, навскіс4) на боку* * *I aспрямований убік; косийsidelong glance — погляд скоса; похилий
II advsidelong ground — укіс; ухильний
1) убік, в сторону; косо2) боком; на боці -
10 non-commital
1. nухильність; відмова зв'язувати себе зобов'язаннями2. adjухильний; що ні до чого не зобов'язує -
11 cop-out
n1) відмова (від переконань, намірів); ренегатство; компроміс; відмовка; привід ( не зробити чого-небудь); ухиляння ( від обов'язків); ухильна відповідь2) відхід з суспільства; втеча від дійсності; людина, що поставила себе поза суспільством, ізгой3) юp.; жapг. визнання себе винним у дрібному злочині, щоб уникнути суду за більш тяжкий -
12 elusive
[i'luːsiv]a1) невловимий, який вислизає, ухильний2) слабкий ( про пам'ять); неясний ( про спогад)3) важкий для запам'ятовування або розуміння (про слово, поняття) -
13 evasion
ntax evasion — ухиляння від сплати податків; обхід ( закону); вiйcьк. вихід з-під удару
2) виверт; відмовка; вигаданий привід; ухильна відповідь3) втеча4) cпopт. відхилення -
14 elusive
adj невловимий; ухильний, уникливий- elusive reply ухильна відповідь -
15 evasion
n1. ухиляння; уникнення2. обхід, обминання (закону тощо)3. виверт, викрутас; відмовка; вигаданий привід; ухильна відповідь- evasion of control ухилення від контролю- evasions and delays відмовки і відстрочки -
16 indirect
adj1. непрямий, посередній; багатоступеневий2. побічний3. ухильний, нечесний- indirect answer ухильна відповідь- indirect elections непрямі/ багатоступеневі вибори- indirect proofs непрямі докази- indirect result побічний/ додатковий результат- indirect taxes непрямі податки
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Украинский